2013-05-01から1ヶ月間の記事一覧

6月の営業日 Business day of June.(Schedule) 2日(日) 12:00〜 8日(土) 9日(日) 15日(土) 22日(土) 23日(日) 29日(土) 30日(日) 営業時間(通常) Business hours(Usual) 9:00〜17:00 (早朝予約 7:30から可能です。) 森羅荘に来る…

梅雨前の楽しみを紹介します。 Introduce the fun before the rainy season. 木陰は、日々の変化を楽しめます。 Shade can be enjoyed daily changes.

草刈が始まりました。 Mowing began. 私は草刈を年間に7-8回はしなければなりません。 I must mowing 7-8 times over the years. そんな時に私の目を楽しませてくれるのが花達です。 So much delight my eyes when the flowers they are.

山が新緑で輝いています。 Mountain shines in the spring. 俳句の季語『山笑う』とはこの風景をさしているのでしょう。 Haiku season word "mountain laugh" was would pierce the scenery.