ツリーハウスのデッキ部分の清掃をしました。 Was cleaning the deck portion of the tree house. この時期は杉の花粉が黄色の模様になってしまいます。 Cedar pollen to banded yellow this time. 屋根も透明感が無くなっています。 Roofs are stained with…

久野陶園で買った食器を使ってみました。 I used bought in Kuno garden pottery tableware. この食器はパンプディングを焼く耐熱性に問題はなさそうです。 This set has problem seems necessary heat-resistant baking bread pudding. この食器、温野菜も…

店で使う食器を買いに行きました。 I went to buy the tableware used in the store. そこは、創業230年を超えている久野陶園です。 There's Kuno garden pottery more than 230 years. http://www.kunotouen.com/top.htm 震災ではかなりのダメージを受けた…