レコードプレーヤーをワインと交換で頂いてきました。 I got a record player traded for wine. 付いていたカートリッジがＭＣカートリッジで貧弱な音しかでませんでした。 Unfortunately, due to the MC cartridge that was attached, the sound was poor. …

5月の営業日 Business day of May. 2日(土） 3日（日）11：00〜 4日（月）5日（火）６日（水） 9日（土）10日（日） 16日（土）17日（日） 23日（土）24日（日） 30日（土）31日（日） 営業時間 Business hours 9：00〜17：00 （早朝予約 7：30から可能です…

先週に買ったあさりがとてもおいしかったのであさりラーメンを作りました。 I made Ramen topped with Japanese little neck clams which I bought last week were so delicious. 菜の花の新芽の色合いとほろ苦さは春を感じます。 I feel spring to the colo…

山桜が自己主張するシーズンになりました。 It has just started the season when wild cherry blossoms begin to bloom with self assertion. この風景を眺めているだけで満足です。 I am satisfied with just looking at this landscape.