8月の営業日 Business day of August. 2日(土） 3日（日）11:00〜 9日（土）10日（日） 23日（土）24日（日） 30日（土）31日（日） 営業時間 Business hours 9：00〜17：00 （早朝予約 7：30から可能です。） (You can come at 7:30 early in the morning i…

サンコウチョウがそばの谷にやってきます。 Paradise fly-catcher comes to near the valley. あと数週間で南の国に移動して行くのでしょう。 They will move to the south in a few weeks. 運よくサンコウチョウの鳴声を録音できました。 It was lucky that…

麓の無農薬農家のジャガイモ収穫を手伝いました。 I helped organic farmer with digging potatoes at the foot of the hill. 昼食、オーガニックな食材のオンパレードで疲れはすぐに消えてしまいました。 I recovered from my fatigue quickly after having…

楽しみな素材を二つ手に入れました。 Fortunately, I have got two interesting and useful materials from someone. 廃棄寸前のバスタブを貰ってきました。 One is a bath tab that is almost put it on the scrap heap. 設置場所は、ベランダを拡張して露…

7月の営業日 Business day of July. 5日(土） 6日（日）14:00〜 12日（土）13日（日） 19日（土）20日（日）21日（月） 27日（土） 営業時間 Business hours 9：00〜17：00 （早朝予約 7：30から可能です。） (You can come at 7:30 early in the morning if…