1月の営業日 Opening scheduled in January. 3日（金）5日（日）11日（土）12日（日）11：00〜 13日（月）25日（土）26日（日） 営業時間（冬期間） Business hours（Winter season） 9：00〜16：00 （早朝予約 7：30から可能です。） (You can come at 7:30…

水道管のメンテナンスをしました。 I maintained the water pipe. この場所の気温は厳冬期には−5度ほどになります。 The temperature of this place will be -5℃ degree at a severe winter term. 作業前と後では安心感が違います。 Before work and after w…

日没が早いので作業時間がとても短いです。 Since sunset is early, my working hours are short. でも、主な作業は終わりました。 But the main work was finished. これからは細部の装飾をします。 I ornament details after this. 日よけのパーゴラも造り…

２０年前に作ったウッドデッキの場所をオートバイ専用駐車場に作り変えます。 I am trying to remodel wood deck that I made it 20 years ago, into parking space for motor bike. 鉄道の枕木はまだ使えそうです。 These ties of railroad are still usefu…