今まで集めた廃材も含めて窓工事を完了しました。 The window construction including scraps that had been collected up to now was completed. 金具は新物に交換しました。 Metal fittings were exchanged for the new article. 15年前に自宅を改築した時…

ドクダミも接写すると美しい。 When the houttuynia cordata is photographed, it is beautiful. 名も知らない小さな白い花が固まって咲いていた。 A small, white flower that did not know the name hardened and it was in blossom. その白さに気品を感じ…

いつもと違う道を通った。 A road different from always passed. これほどの美を路傍で見つけるとは思っていなかった。 I did not think that I found the beauty of this in the roadside. 車を止めて、思わずカメラのシャッターを押しました。 It pulled …

内装作業に入る前に採光と外気の流れがとても気になった。 I was very anxious about the flow of the lighting and air before the interior work started. そして、思い切って外壁に新しい窓を開けました。 And, a new window was boldly opened to the ou…

オーディオアンプを頂きました。 I got the audio amplifier. 5年前に貰い手を紹介し、そこから私のところにやって来ました。 It introduced the recipient five years ago, and it came there to me. このアンプ、電源コードが二本もあります。 There are t…

今年の梅雨は、雨の多い本格的な梅雨となった。 This year's rainy season became a real moist rainy season. 石楠花の花が、梅雨で滅入る私の気持ちを晴らしてくれます。 The rhododendron flower dispels feelings of me who is dispirited because of th…