■

今年の梅雨は、雨の多い本格的な梅雨となった。
This year's rainy season became a real moist rainy season.


石楠花の花が、梅雨で滅入る私の気持ちを晴らしてくれます。
The rhododendron flower dispels feelings of me who is dispirited because of the rainy season.
森羅荘の番人　guad of Shinraso