■

12月の営業日 Opening scheduled in December.
1日（日）13：00〜　7日（土）8日（日）14日（土）15日（日）
21日（土）23日（月）28日（土）29（日）
営業時間（冬期間）　Business hours（Winter season）
9：00〜16：00 （早朝予約　7：30から可能です。）
(You can come at 7:30 early in the morning if you want.)

森羅荘に来るには？
How to get to the SHINRASO.
完全予約制です。（来店前日にはメールを下さい。）
Please make a reservation,　send me E-mail at least a day before your visit.
《E-mail：shinra.okamoto@gmail.com》

※アクセスと道路の安全状況をお知らせします！
I'll show you the access to the SHINRASO and safety road conditions.
※予約を頂かないと外出することがあります！
I might go out if there are no reservations.