春の気配 Signs of spring

春の気配を感じることができます。
I can feel spring is coming little by little.

山桜の枝先も色が変わり始めました。
Branches of wild cherry trees began to change their color and sprout.

山全体の色合いが変わり始めています。
The whole mountain is changing its color too.
植物は冷たい雨でも春の信号なのでしょう。
Even in cold rain, all plants are signal of spring.
お客様が薪作りを小雨の中手伝ってくれました。
A guest helped me to split wood in a light rain.