■

小屋のそばに猪が来たようです。
The wild boar seems to have come by the hut.
地面が荒らされています。
Ground is ruined.
猪の子供とはよく遭遇します。
I have met wild boar's child by chance many times.
いつかは、親とも会ってみたいです。
I want to meet parents some time.

森羅荘の小屋番　guard of Shinraso