■

『パキ、パキ』とツリーハウスの木の上から音がします。
Something is heard from the tree in '[Paki] and [paki]' and the tree houses.
一年ぶりにシメを見つけた。
I found the hawfinch after an interval of one year.
シメはくちばしが強く、エノキの硬い実を割って中身を食べているのだ。
The hawfinch divides the truth that the beak is strong, and the nettle tree is hard and eats contents.
体型がずんぐりしていて可愛らしい。
The figure of the hawfinch is stocky and lovely.
鳥撮影用のカメラとレンズが欲しい！
I want the camera and the lens for the bird taking a picture.
森羅荘の小屋番　guard of Shinraso