■

彼らが、今年もやってきます。
They come this year also.
確か15回目の企画です。
It is the 15th plan surely.
来年は、ツリーハウスに彼らを招待できそうです。
They are invited to a tree house next year.
一緒に皆で楽しみましょう。
Let's enjoy ourselves together.
予約待っています。
I am waiting for reservation.

ＬＥＷ ＴＡＢAＣＫＩＮ ＴＲＩＯ　ライブのお知らせです。
日　程：2011年9月26日　18：30開場　19：00開演
場　所：千葉県柏市　http://www.wuu.co.jp/
入場料：前予約　4,000円 ドリンク代　　当日4,500円 ドリンク代
出　演：LEW　TABACKIN　　BORIS KOZLOV　　MARK TAYLOR
　　　　MC:児山　紀芳
連絡先：アイネットエージェンシー柏支店
　　　　okamoto@inet-agency.com

LEW TABACKIN TRIO It is information of the live.
Schedule: September 26, 2011 18:30 opening 19:00 commencement of a performance
Place: http://www.wuu.co.jp/
Admission fee: Front reservation 4,000 yen + drink cost
　　　　 4,500 yen [ of that day ] + drink cost
Performance: LEW TABACKIN、BORIS KOZLOV、 MARK TAYLOR
　　　　 MC: Kiyoshi Koyama
Contact: I-NET Agency Kashiwa branch
mail:okamoto@inet-agency.com