■

山麓の稲が収穫の時期になりました。

ここの水田は黄金の絨毯のようです。
The paddy field here seems to be a golden carpet.
機械で脱穀する農家が多い中で、その前に天日で干す作業を見ました。

私は毎年ここでこの風景を見るのですがお米を譲ってとは言い出せません。
Although I look at this scenery here every year, I cannot suggest that rice is yielded.