■

イチゴ畑のメンテナンスを２家族に手伝って頂きました。
Two families helped me to do the maintenance of strawberry field.
イチゴの株を移して竹の根っこを除去します。
After transplanting the stumps of strawberries, we got rid of bamboo root.


ご褒美は、パンプディングの作り方をお教えしました。
As for the return gift -a reward- I taught them how to cook bread pudding.
私は彼らから音楽の贈り物を頂きました。
And they present me music.