■

ソウシチョウが窓ガラスに衝突しました。
Japanese nightingale flied against window and hit it.
野鳥が時々窓ガラスに衝突するのですがソウシチョウは初めてです。
This is the first time hitting a window by Japanese nightingale however wild birds happen to hit a window occasionally.
間近に見ると美しいです。
Looking at her closely, she was so beautiful.It is beautiful and close to see.
私は衝突防止を考える必要があります。
I have to think about collision prevention for wild birds.