■

知り合いの工務店と材木屋さんの倉庫に眠っていた余り物材料を使いました。
The thing material was used for acquaintance's construction company and dealer in lumber's warehouses ..sleep.. too much.
断熱材は、今では規格外の薄さです。
The heat insulator is non-standard thinness now.
床板は、三種類になってしまいました。
厚さも違うので下地で調整しました。
The alcove slab became three kinds and was done.
Because thickness is also different, it has adjusted it by the groundwork.

冬の保温対策に断熱材を壁に固定します。
It fixes to the heat insulation measures of winter and the heat insulator is fixed to the wall.
内壁は、外壁と同じ杉板の横張りです。
The inner wall is a horizontal -lined of the same cryptomeria board as the outside wall.



森羅荘の番人　guard of Shinraso