■

内装の作業を根気強く続けています。
The work of the interior keeps being patient.
ロフトの部分を除いて内壁を張り終わりました。
It finished putting the inner wall excluding the part in the loft.
椅子に座って、視線と窓枠から見える風景を確認しました。
I confirmed the scenery seen from the glance and the window frame sitting on a chair.

室内の空気が流れるように換気口を作りました。
The ventilating opening was made so that the air in the room might flow.
虫が入り込まないように、メッシュの網付で開閉が可能です。

細かな作業がまだまだ続きます。
Detailed work continues still.
森羅荘の番人　guard of Shinraso