石楠花の花が咲きました。
Rhododendron bloomed.
普段は5月頃に咲きます。
Usually they bloom in early May.
小雨の合い間に焚火の場所作りを始めました。
I began to make a space for a bonfire in the intervals of light rain.

秋が深まっています。
Fall deepens.