家族 my family

家族と友人でピザ窯を作りました。 I made the pizza oven with my family and friends. コンクリートミキサーが大活躍。友人から借りてきました。 The concrete mixer that borrowed from my friend worked very well. 作業は一日かかり、終わった頃には日…

焚火の炉が完成しました。 Fire pit was completed. この場所を最初に楽しんだのは私の家族でした。 My family enjoyed this place first. 製作過程をご紹介します。 I introduce a manufacture process. 思った以上に焚火は暖かく、外を楽しむことができま…

ツリーハウスで使う薪ストーブを作りました。 The wood stove used by a tree house was made. 電気ストーブでは、1時間経ってもほとんど室温が上がりません。 Even if 1 hour passes, room temperature hardly goes up by an electric heater. 軽量な薪ス…

窓がほぼ決まりました。 The window has been almost decided. 窓枠のパーツを作っています。 Parts of the window frame are made. 長男がちょっとだけお手伝いに来てくれました。 The eldest son came to little bit help. 彼は、この春から大学で建築を学…

学業で忙しい合間に家族が手伝ってくれました。 The family helped by studies at busy intervals. 長女がより分けている木の実で作ったリキュールはそろそろ飲み頃です。 It seems to be able to drink the liqueur made from her nut that the eldest daug…